Comissária Geral IBA Hamburg GmbH

Uli Hellweg (Diretor)
Gerti Theis
Ronny Warnke

Conselho

Nikolaus Kuhnert, ARCH+
Prof. Dr. Dieter Läpple, HCU Hamburg
Anh-Linh Ngo, ARCH+
Julian Petrin, urbanista
Prof. Jörn Walter, Diretor Geral de Urbanismo Hamburg

EQUIPE

Coordenação de projeto e comunicação

sbca I sally below cultural affairs
www.sally-below-ca.de


Exposição

Design da exposição
BFGF DESIGN STUDIOS, Hamburgo
www.bfgf.de

Design gráfico da exposição
Markus Schaefer, [take shape] media design, Hamburgo

Pesquisa Projetos de arquitetura e planejamento
Dirk Meyhöfer, Hamburgo

Pesquisa Projetos Artísticos
Tim Voss, Hamburgo

Traduções
EnglischBusiness, Hamburgo
www.englishbusiness.de
Betina Sachsse, Hamburgo
Pedro Moreira, Berlim e São Paulo
www.nedelykovmoreira.de

Montagem da exposição
PRODUKTLAND, Hamburgo
www.produktland.de

Acompanhamento local da exposição
Tobias May, São Paulo (Brasil)

Oficina de Projetos

Coordenação da Oficina de Projetos em São Paulo
Pedro Moreira, Berlim e São Paulo
www.nedelykovmoreira.de

Universidades envolvidas
FAU USP – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo
FAU-São Carlos – Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP-São Carlos
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade Presbiteriana Mackenzie
Escola da Cidade (São Paulo)
Faculdade de Urbanismo do Instituto de Urbanismo e Planejamento de Bairros da Hafencity Universität Hamburg
Faculdade de Arquitetura e Paisagismo do Instituto de Desenvolvimento Espaço Livre da Leibniz Universität Hannover

Design gráfico Website e logotipo
Weiss-heiten Design
www.weiss-heiten.eu

Acompanhamento local da organização
CEEI – Centro Empresarial de Estudos Internacionais, São Paulo (Brasil)
www.centroempresarialeuropeu.org.br